Deutsch-Arabisch
    ...
    die Unantastbarkeit der Menschenwürde {Recht}
    حرمة الكرامة الإنسانية {قانون}
    relevante Treffer
    die Menschenwürde (n.)
    الكرامة الإنسانية
    menschenunwürdig (adj.)
    مُحِطّ للكرامة الإنسانية
    der Schutz der Menschenwürde
    حماية الكرامة الإنسانية
    die Unantastbarkeit (n.)
    حُرْمَة
    die Weihe (n.) , [pl. Weihen]
    حُرْمَة [ج. حرمات]
    das Tabu (n.) , [pl. Tabus]
    حُرْمَة
    die Lady (n.)
    حُرمَة
    die Unverletzlichkeit (n.) , [pl. Unverletzlichkeiten]
    حُرْمَة
    profanieren (v.)
    انتهك حرمة
    die Schändung (n.)
    انتهاك حرمة
    schänden (v.) , {schändete ; geschändet}
    انتهك حرمة
    die Unverletzbarkeit der Wohnung {Recht}
    حرمة المسكن {قانون}
    die Unverletzlichkeit der Wohnung {Recht}
    حرمة السكن {قانون}
    die Unverletzlichkeit der Wohnung {Recht}
    حرمة المسكن {قانون}
    die Leichenschändung (n.) , [pl. Leichenschändungen] , {Recht}
    انتهاك حرمة الموتى {قانون}
    die Kirchenschändung (n.) , [pl. Kirchenschändungen]
    انتهاك حرمة الكنيسة
    die Verletzlichkeit der Wohnung {Recht}
    انتهاك حرمة المسكن {قانون}
    die Missachtung des Gerichts {Recht}
    انتهاك حرمة المحكمة {قانون}
    die Majestätsbeleidigung (n.) , {Recht}
    انتهاك حرمة الذات الملكية {قانون}
    der Hausfriedensbruch (n.) , {Recht}
    انتهاك حُرمة أرْض الغير {قانون}
    das Hausverbot (n.)
    منع دخول حرمة المكان
    der Hausfriedensbruch (n.)
    تعدي على حرمة المنزل
    würdevoll (adj.)
    ذو كرامة
    der Adel (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Dignität (n.)
    كَرَامَةٌ
    das Ansehen (n.)
    كَرَامَةٌ
    der Edelmut (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Hochherzigkeit (n.) , [pl. Hochherzigkeiten]
    كَرَامَةٌ
    die Wundertat (n.)
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]